Skip to main content

Pagos excesivos de Seguro Social o SSI

Lea esto en: English
Por: Acadiana Legal Service Corporation (text); Southeast Louisiana Legal Services (multimedia)

Contents

Información

Pagos excesivos de Seguro Social o SSI: Texto en Inglés por: Acadiana Legal Service Corporation, convertido en presentación multimedia en Inglés y Español por Servicios Jurídicos de Louisiana Sudeste.

PAGOS EXCESIVOS DE SEGURO SOCIAL/SSI

 

Presentation Transcript

  1. Pagos excesivos de Seguro Social o SSI: Texto en Inglés por: Acadiana Legal Service Corporation, convertido en presentación multimedia en Inglés y Español por Servicios Jurídicos de Louisiana Sudeste.
     
  2. ¿Qué es un pago excesivo?
     
  3. Un pago excesivo puede significar simplemente que la administración del Seguro Social (SSA) le envío más dinero que debió recibir o debe haber recibido.
     
  4. Pero muchas veces, SSA envía un aviso de pago excesivo cuando cree que sus beneficios por un mes o meses en particular fueron más altos que debieron haber sido. Normalmente esto ocurre si, por alguna razón, han aumentado sus ingresos o si han disminuido sus gastos.
     
  5. Pagos excesivos también pueden ser los resultados de errores de computadora.
     
  6. Si SSA cree que hubo pago excesivo, usted recibirá una carta que comienza así: Notice of Overpayment (Aviso de pago excesivo) We have determined that you received $)____ more in payment than you were due. (Hemos determinado que recibió $ ____ más en el pago que debía.)
     
  7. ¿Qué pasa si no esto y de acuerdo que debo el dinero, o si no tengo el dinero para pagarlo? ¿Cuáles son mis derechos?
     
  8. Si usted cree que usted no es culpable y no puede pagar el dinero a la SSA, inmediatamente puede solicitar una exención/renuncia . Usted debe archivar su aplicación de exención/renuncia en la oficina de SSA del distrito. Después de presentar una exención/ renuncia , deben continuar como de costumbre sus cheques hasta que se resuelva el problema.
     
  9. Usted tiene 60 días desde la fecha de su notificación de pago excesivo para pedir reconsideración . Usted también debe pedir reconsideración en la oficina de SSA del distrito. Solicita reconsideración cuando cree que la suma que SSA cobra es incorrecta o si usted cree que no recibió pago excesivo en absoluto. (Las reglas de Seguridad Social dicen que usted tiene 60 días desde la fecha que recibió el aviso para solicitar reconsideración. La agencia de Seguridad Social asumirá que usted recibió el aviso dentro de cinco días de la fecha de su notificación, a menos que usted puede probar que no lo recibió dentro de los cinco días. Si es posible, usted no debe esperar hasta el final de su límite de tiempo para solicitar reconsideración.)
     
  10. Usted debe aplicar para una EXENCIÓN/RENUNCIA o RECONSIDERACIÓN a tiempo para continuar recibiendo sus cheques como de costumbre. Usted debe aplicar para RECONSIDERACIÓN cuando cree que la suma que SSA cobra es incorrecta o si cree que usted no recibió pago excesivo.
     
  11. ¿Cuándo dará Seguridad Social una exención/renuncia? (Cuales son las circunstancias para recibir exención/renuncia.)
     
  12. SSA reconoce que puede haber buenas razones para no recuperar el dinero. SSA otorgará una EXENCIÓN/RENUNCIA de pago si está sin culpa y reembolso daría problemas ciertos para usted. Usted puede probar que estuvo sin culpa si trató dar parte de algunos cambios de sus ingresos o gastos a SSA y no estuvo responsable por el pago excesivo. Además de demostrar que no tiene culpa, podría obtener una exención si pagar el dinero sería:
     
  13. Será un fracaso del propósito del programa de beneficios (en otras palabras, si el reembolso del dinero le dejaría sin fondos para necesidades básicas);
     
  14. Be against equity and good conscience (that is, if collection of the money would cause an unfair hardship on you); or Impide la administración (en otras palabras, si el costo de recuperar el pago excesivo sería más que la cantidad recuperada). Será contra la equidad y la conciencia buena (en otras palabras, si el reembolso del dinero causaría una dificultad injusta contigo); o Impide la administración (en otras palabras, si el costo de recuperar el pago excesivo sería más que la cantidad recuperada).
     
  15. Cómo puedo prevenir problemas de pago en exceso?
     
  16. Recuerde avisar SSA de cambios en sus ingresos o arreglos de vivienda a SSA por escrito, si es posible. Si llama, anote la fecha y la persona con quien usted habló. También recuerde avisar SSA de cualquier cambio que pudiera reducir sus gastos (por ejemplo, si ya no está yendo a un doctor). Si usted recibe un cheque por una cantidad que es diferente de lo que recibe normalmente, llame a la SSA para informarles.
     
  17. Recuerde : Usted está recibiendo beneficios por que el gobierno reconoce su necesidad y su derecho a estos beneficios. Hay reglas para ayudarle cuando hay un problema como el pago excesivo. Si recibe un aviso del pago excesivo, es su DERECHO de pedir EXENCIÓN/RENUNCIA y pedir RECONSIDERACIÓN . Nadie te penalizará porque usted he ejercido sus derechos, y es posible que usted encuentre que la SSA ha hecho un error.
     
  18. Si recibió un aviso de pago excesivo y si usted necesita ayuda para tratar de obtener alivio, considere llamando la oficina del programa de servicios jurídicos gratuitos más cerca de usted para ver si la oficina puede ayudarle.

 

Many thanks to The Technology Initiative Grant program of The Legal Services Corporation for its generous support.
Muchas gracias al programa “TIG” de la Corporacin de Servicios Juridicos .
 
Thank you, for watching.
Gracias a usted.
 
This is a presentation by Southeast Louisiana Legal Services, a non-profit provider of free legal help to low-income people across 22 Louisiana Parishes.
Presentacion de Servicios Jurdicos de Louisiana Sudeste, un programa sin fines lucrativos que ofrece servicios legales gratuitos a personas de ingresos bajos a traves de 22 parroquias de Louisiana.
 
Find more resources on www.LouisianaLawHelp.org.
Encuentre mas recursos en www.LouisianaLawHelp.org:
Última revisión y actualización: Feb 28, 2022
Back to top