PALawHelp.orgPALawHelp.org

Как собрать доказательства фактов домашнего насилия

Authored By: Neighborhood Legal Services Association LSC Funded
Read this in:
English
Spanish / Español
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese (Traditional) / 中文

ПРАВОСУДИЕ ДЛЯ ЖЕРТВ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ

NEIGHBORHOOD LEGAL SERVICES

 

Как собрать доказательства фактов домашнего насилия

Руководство по самозащите

Публикации в социальных сетях, текстовые сообщения (SMS) и электронные письма

  • Сохраняйте снимки экрана (скриншоты) с публикациями в социальных сетях (публикации могут быть удалены, и тогда доказательства будут утрачены).
  • Если вы не можете сделать снимок экрана на вашем телефоне, тогда сфотографируйте экран с помощью другого устройства.
  • Постарайтесь, чтобы на снимок попали дата и время отправки сообщения, электронного письма или публикации.
  • Постарайтесь, чтобы на снимок попали номер телефона/ имя и фамилия/ имя пользователя/ адрес электронной почты отправителя текстового сообщения, публикации или электронного письма.
  • Снимок должен охватывать ВСЕ содержимое сообщения, электронного письма или публикации в социальной сети.
  • Чтобы охватить весь текст сообщения или публикации, вам может понадобиться сделать несколько снимков экрана или фотографий. Если вы делаете несколько последовательных снимков одного и того же сообщения, то картинки должны частично совпадать, чтобы было видно, что это куски одного и того же текста и что вы ничего не пропустили.
  • Электронные письма вы можете распечатать или переслать вашему адвокату или другому доверенному лицу в полном объеме.

Обычная (не электронная) почта

  • Сохраните письмо вместе с конвертом или пакетом, в котором оно пришло.

Голосовая почта

  • Сохраняйте голосовые сообщения.
  • Многие телефоны позволяют пересылать полученные голосовые сообщения. Подумайте о том, чтобы пересылать их надежному другу, члену семьи или своему адвокату, либо сохранять их в какой-либо базе данных.
  • Вы также можете сохранить голосовое сообщение на другом устройстве следующим способом: для этого вам нужно воспроизводить сообщение на одном устройстве, одновременно записывая его на другое устройство.
  • Если на устройстве, которое вы используете для записи, нет функции отображения даты и времени записи (например, на устройствах iPhone ее нет), тогда используйте еще одно устройство, чтобы сделать видео самого себя, на котором видно, как вы нажимаете на экран телефона и воспроизводите соответствующее голосовое сообщение. Вы также можете сделать снимок экрана с журналом звонков.

Фотографические свидетельства

  • Вы можете сделать фотоснимки, на которых видны ваши телесные повреждения или другие следы насилия (разорванная одежда, пятна крови, испорченное имущество и т.п.).
  • Сделайте несколько снимков телесных повреждений, чтобы они были показаны с разных углов и с разного расстояния. Как минимум на одном из снимков должно быть видно ваше лицо.
  • Сделайте снимки, на которых можно для сравнения видеть поврежденные и неповрежденные части тела.
  • Сохраните фотографии в базе данных (см. «Полезные советы» на обратной стороне) и/или передайте их НАДЕЖНОМУ другу или члену семьи и/или своему адвокату.

Медицинские записи

  • Документы о выписке из больницы и другие медицинские документы помогают подтвердить факт нанесения телесных повреждений и могут использоваться в суде.
  • В архиве медицинской документации поставщика медицинских услуг можно запросить полную медицинскую карту. За это может взиматься плата.
  • Помимо обычной копии можно получить также заверенную копию, которая предоставляется в опечатанном конверте с пометкой «заверено». Не открывайте этот конверт.

Свидетели

  • Люди, которые были очевидцами случаев жестокого обращения, или своими ушами слышали, как вас обижали, или видели ваши телесные повреждения, могут дать показания о том, что они видели или слышали.
  • Свидетели должны явиться в суд лично. Письменные заявления свидетелей, даже нотариально заверенные, не принимаются.
  • Иногда свидетелю разрешают дать показания по телефону. Это делается только в исключительных случаях. Проконсультируйтесь на этот счет со своим адвокатом.

Обращения в полицию

  • Записи об обращениях в полицию могут быть очень и очень полезны.
  • Постарайтесь получить копии записей регистрации каждого случая, когда в дело вмешивалась полиция, а также когда вы ее вызывали.
  • Как правило, сотрудники полиции являются в суд только по повестке.

Полезные советы

  • Сообщите, какие у вас есть доказательства, включая свидетелей.
  • По возможности заранее отправьте своему адвокату копии всех доказательств.
  • По возможности возьмите с собой в суд распечатанные копии всех доказательств. Держите доказательства в надежном месте, чтобы они не потерялись и не были уничтожены (например, отдайте их на хранение надежному члену семьи или другу).
  • Для хранения доказательств в электронном и цифровом виде лучше использовать Google Drive или Dropbox, чтобы обеспечить их сохранность.
  • Если для кого-то из свидетелей нужна повестка (извещение с вызовом, которое ОБЯЗЫВАЕТ получателя прийти в суд), дайте об этом знать вашему адвокату.
  • Обычно свидетелям НЕ нужна повестка, но на всякий случай уточните этот вопрос с вашим адвокатом.

Зачем собирать свидетельства и доказательства?

Свидетельства и доказательства жестокого обращения могут помочь вам получить судебный приказ о защите от жестокого обращения (PFA) или другой охранный ордер. Такие свидетельства и доказательства могут быть полезны также и в других делах, в которых замешано домашнее насилие (дела об опеке, уголовные дела).

Даже если в текущий момент вы не участвуете в судебном деле, по которому пока не вынесено решение, все равно сохраняйте доказательства жестокого обращения, так как они могут пригодиться в будущем.

Сведения о судимости

Если в отношении вашего обидчика ведется расследование по уголовному делу или у него уже были судимости в прошлом, то такая информация может быть очень важна в судебном процессе.

Заверенная копия сведений о судимости (досье преступника) – лучшее доказательство, которое вы можете представить в суде. За помощью в этом вопросе обращайтесь в кабинет 220 в здании суда округа Аллегейни. За предоставление заверенной копии сведений о судимости (досье преступника) взимается плата. Если вы не можете получить заверенную копию сведений о судимости (досье преступника), то, возможно, суд примет к рассмотрению информацию, имеющуюся в публичном доступе на сайте: https://ujsportal.pacourts.us/CaseInform ation.aspx. Для поиска выполните навигацию по следующим пунктам: Case Information -> Court Case -> Search BOTH Magisterial and Common Pleas (and any other relevant courts) [Материалы по судебному делу -> Судебное дело -> Искать по районным мировым судам И судам по гражданским делам (а также по всем остальным подходящим судам)]. Выполните поиск, используя все критерии поиска –имя/фамилия, название округа и тип судебного дела, чтобы гарантированно охватить факты уголовного преследования на всей территории штата Пенсильвания. Если вы знаете об уголовном прошлом вашего обидчика, обязательно скажите об этом вашему адвокату!

Дата пересмотра: январь 2020 г.


NEIGHBORHOOD LEGAL SERVICES

Как получить помощь

Подайте заявку онлайн на нашем веб-сайте www.nlsa.us, выбрав раздел "Get Legal Help" (Получить юридическую помощь), или позвоните по бесплатному номеру 1-866-761-6572

NLS предоставляет услуги устного и письменного перевода.

Все услуги предоставляются на условиях соблюдения конфиденциальности


Отделение в округе Аллегейни

928 PENN AVENUE | PITTSBURGH, PA 15222-3757

Отделение в округе Бивер

STONE POINT LANDING, SUITE 204A
500 MARKET STREET | BRIDGEWATER, PA 15009-2998

Отделение в округе Батлер

HOLLY POINTE BUILDING, SUITE C PLAZA LEVEL
220 S. MAIN STREET | BUTLER, PA 16001

Отделение в округе Лоренс

TEMPLE BUILDING, SUITE 329
125 EAST NORTH STREET | NEW CASTLE, PA 16101-3751


Финансирование осуществляется частично за счет средств Содружества Пенсильвании и контракта с Департаментом общественного и экономического развития (DCED) Пенсильвании. Данные о государственной регистрации и финансовую информацию Neighborhood Legal Services Association можно получить в Государственном департаменте штата Пенсильвания по бесплатному (для звонков в пределах штата) номеру телефона 1-800-732-0999. Регистрация не подразумевает одобрения, подтверждения или рекомендации. Федеральные нормативные акты, действие которых распространяется на NLS, требуют от нас доводить до сведения всех спонсоров, что NLS не может расходовать средства финансирования на какую-либо деятельность, запрещенную разделами 104-134 публичного права США или иным образом запрещенную положениями Раздела 45, Статьи 1600 и следующих за ней статей Свода федеральных нормативных актов США

Last Review and Update: Sep 01, 2021