PALawHelp.orgPALawHelp.org

Cupones de Comida ayudan a las familias que trabajan (Spanish) (Audio-MP3)

Por: Northwestern Legal Services
Lea esto en:
English
Russian / Pусский
Contents

Audio

Information

Cupones de Comida ayudan a las familias que trabajan
(Food Stamps Helping Working Families)

Resumen de los beneficios de Cupones de Alimentos y cómo ellos pueden ayudar las familias de ingresos bajos y de trabajo, en qué tipo de artículos pueden ser utilizados, información de elegibilidad, y cómo las transacciones de cupón de alimentos son procesadas en Pennsylvania. MP3


Los cupones de alimentos son diseñados para ayudar a personas de ingresos bajos a comprar los alimentos necesarios para una buena salud. Muchas de las familias que trabajan no realizan que son elegibles para este importante beneficio el cual se puede utilizar en la mayoría de tiendas de comestibles y supermercados. Los restaurantes autorizados también pueden aceptar estampillas de alimento a cambio de las comidas.

Los hogares pueden utilizar cupones de alimento para comprar alimentos tales como panes y cereales, frutas, verduras, carnes, productos lácteos, así como semillas y plantas que crecen los alimentos para el hogar. El impuesto de ventas no se puede cargar a los artículos comprados con los cupones de alimento, tenga en cuenta que los cupones de alimento no pueden ser intercambiados por dinero en efectivo.

Los cupones de alimento NO SE PUEDEN utilizar para ciertos artículos tales como cerveza, licor, cigarrillos, alimentos de animal doméstico, jabones, productos de papel, o productos del hogar.

Si usted o cualquier miembro de su familia esta recibiendo asistencia en efectivo o SSI, usted es elegible para los cupones de alimento, sin importar sus ingresos. Si un miembro de su casa es de edad avanzada o incapacitado, y los gastos de el cuidado medico o vivienda son muy altos, usted puede ser elegible para los cupones de alimento sin importar sus ingresos. Ciudadanos de Estados Unidos y algunos no-ciudadanos con residencia permanente pueden calificar.

Para otros hogares que no reciben asistencia en efectivo o SSI, su ingreso mensual no puede exceder los límites fijados por el gobierno federal para calificar al programa. Tampoco puede exceder ciertos límites en otros recursos tales como cuentas de ahorros, acciones y certificados de inversión.

Pennsylvania utiliza el sistema de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) para expedir los cupones de alimento. EBT utiliza una tarjeta de plástico similar a una tarjeta de cajero automático para transferir fondos de la cuenta de cupones de alimento a la cuenta del vendedor. Con una tarjeta de EBT, los clientes de cupones de alimento pagan por comestibles sin utilizar cupones de papel.

Usted puede solicitar beneficios llenando una aplicación con el Departamento de Bienestar Público de PA, o usando el sitio de Internet COMPASS listado abajo. El sitio del COMPASS es disponible en muchos idiomas.

Los cupones de alimento son una buena manera de proveer las necesidades Alimenticias de su familia.

____________________

Información, No es Consejo Legal. Estamos proporcionando esta información como servicio público. Tratamos de hacerlo exacto a la fecha notada en los materiales. A veces las leyes cambian. No podemos prometer que esta información este siempre reciente y correcta. No tenemos la intención de que esta información sea consejo legal. Al proporcionar esta información, no estamos actuando como su abogado. Si necesita consejo legal, debe ponerse en contacto con un abogado local a través de su organización de ayuda legal. Siempre hable con un abogado competente, si puede, antes de tomar acción legal.

Publicidad De Abogado. Este sitio Web no es intencionado como publicidad o propaganda. La decisión de contratar a un abogado es importante y no se debe basar en anuncios. Antes de contratar a un abogado, usted debe investigar su reputación y calificaciones.

Vínculos. Algunos de los artículos incluidos aquí no han sido preparados por nosotros, más bien son “vínculos” a información preparada y anunciada por otros sitios. No podemos garantizar la exactitud de la información fijada en otros sitios. Los vínculos no pretenden insinuar que patrocinamos o somos afiliados o asociados con las personas que crearon esos sitios, ni son los vínculos intencionados a insinuar que tenemos autorización legal a utilizar cualquier nombre comercial, marca registrada, logotipo, sello legal u oficial, o símbolo de propiedad registrada que aparezca en los vínculos.

Correo Electrónico. El ver esta página web, o la transmisión de un mensaje de correo electrónico a través de este sitio web, no crea una relación abogado-cliente. El envío de un mensaje electrónico a un abogado mencionado en este sitio no crea una relación abogado-cliente entre usted y el abogado. A menos que usted ya sea un cliente del abogado, su correo electrónico no puede ser protegido por el privilegio de abogado-cliente. Además, si el correo electrónico no esta en código puede ser interceptado por personas distintas a el destinatario. Los plazos son sumamente importantes en la mayoría de los asuntos legales. Usted puede perder derechos legales importantes al no obtener un abogado inmediatamente para que lo aconseje. Muchas personas no chequean diario su correo electrónico, y algunos abogados no responden el correo electrónico no solicitado de no-clientes.

Última revisión y actualización: Jun 26, 2008