ПРАВОСУДИЕ ДЛЯ ЖЕРТВ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ

NEIGHBORHOOD LEGAL SERVICES

 

Информация об уголовном правосудии для жертв домашнего насилия

Что происходит после того, как совершается преступление?

• Когда завершается полицейское расследование и сбор информации для предъявления обвинения, обвиняемого подвергают аресту или обязывают явиться на слушание по делу об обвинении.
• Обвиняемому сообщают, какие обвинения против него выдвигаются.

• Назначается предварительное слушание, обычно в мировом районном суде.
• Жертва преступление должна получить уведомление об этом слушании. Цель этого слушания – установить, имеются ли свидетельства в поддержку обвинений, которые выдвигаются против обвиняемого.
• По результатам слушания дело либо откладывается за неимением достаточных доказательств, либо передается в суд по гражданским делам; т.е. либо вина обвиняемого не признается, либо его вина признается, и тогда он временно освобождается под обязательство явиться в суд.
• Судья может назначить залог. Залог – это денежная сумма, которую должен заплатить обвиняемый в качестве гарантии того, что он явится в суд, чтобы ответить на предъявленные ему обвинения. Если обвиняемый не уплатит эту сумму, – в том числе в силу несостоятельности – он останется под стражей. Иногда обвиняемого отпускают под личное обязательство, данное в суде и занесенное в судебный протокол. Это означает, что судья верит, что обвиняемый и без залога не будет избегать суда.
• Как правило, обвиняемый отпускается под залог на условии «запрета контактов с жертвой». «Запрет контактов» означает полное отсутствие контактов. Если это условие нарушается, жертве следует немедленно сообщить об этом в районную прокуратуру или в полицию.
• Районный прокурор может назначить слушание об отмене разрешения на освобождение под залог. Если факт нарушения условий подтверждается, то обвиняемый остается под стражей до разрешения дела. Если дело передается в суд, то назначается слушание по делу об обвинении. На этом этапе судопроизводства жертве не требуется являться в суд. Это только формальная процедура предъявления обвинений обвиняемому.
• Следующий этап –это досудебные совещания. На них обговариваются вопросы, подлежащие обсуждению на предварительном заседании суда, а также возможности компромиссного решения спора/ сделки о признании вины до начала судебного разбирательства.
• Судебное разбирательство может происходить перед судьей или присяжными. В конце судебного разбирательства обвиняемый признается либо виновным, либо невиновным. Если он признается виновным, то его приговаривают к определенному сроку наказания или штрафу.

Уголовные дела о домашнем насилии

Уголовное дело начинается с совершения уголовного преступления. Уголовное судопроизводство отличается от производства по гражданским делам, которое предусматривает выдачу судебного приказа о защите от жестокого обращения (Protection from Abuse; PFA) и других гражданских охранных ордеров. Гражданские охранные ордера выдаются в случаях, связанных с домашним насилием. PFA и уголовное производство – это два совершенно разных вида производства, хотя они имеют отношение к одним и тем же фактам и обвинениям.

Преступление может классифицироваться как «домашнее насилие», если оно включает в себя следующее:

• физическое насилие (рукоприкладство)
• насильственные действия сексуального характера
• угроза причинения вредя с серьезными последствиями
• третирование
• домогательство/преследование
• нарушение чужих прав владения или вандализм

Важные номера телефонов в округе Лоренс

Служба установления статуса и местопребывания заключенных и освободившихся из тюремного заключения в штате Пенсильвания (Pennsylvania Statewide Automated Victim Information and Notification; PA SAVIN)

866-972-7284

www.vinelink.com

Районный прокурор в округе Лоренс

724-656-1915

Лоэнн Парконен, заместитель районного прокурора

Дела о вождении в нетрезвом виде, кражах и домашнем насилии

724-656-1916

lparkonen@co.lawrence.pa.us

Джонатан Миллер, помощник районного прокурора

Дела о ненадлежащем обращении с детьми/ преступления сексуального характера

724-656-1916

jmiller@co.lawrence.pa.us

Программа помощи жертвам домашнего насилия

Дэвид Олдридж, директор

724-284-5441

jmiller@co.lawrence.pa.us

Отдел надзора за условно-осужденными совершеннолетними лицами и условно-досрочно освобожденными из мест заключения округа Лоренс

724-656-2173

Neighborhood Legal Service

Если вам нужна информация или помощь по каким-то вопросам, указанным ниже, обратитесь к юрисконсульту по вопросам Закона о жертвах преступлений от 1984 г. (The Victims Of Crime Act; VOCA) в вашем местном отделении Neighborhood Legal Services:

• Права жертв
• Передача дела на рассмотрение в другие программы помощи жертвам преступлений
• Помощь в составлении и подаче заявления потерпевшего (Victim Impact Statement)
• Доступ к материальной помощи в чрезвычайных ситуациях
• Компенсации жертвам преступлений
• Сопровождение услуг в сфере правосудия в экстренных ситуациях
• Сопровождение услуг по уходу за детьми
• Помощь в вопросах транспортировки
• Услуги устного перевода

Как получить помощь

Подайте заявку онлайн на нашем веб-сайте www.nlsa.us, выбрав раздел "Get Legal Help" (Получить юридическую помощь), или позвоните по номеру 1-866-761-6572

NLS предоставляет услуги устного и письменного перевода. Все услуги предоставляются на условиях соблюдения конфиденциальности

Отделение в округе Аллегейни

928 PENN AVENUE | PITTSBURGH, PA 15222-3757

Отделение в округе Бивер

STONE POINT LANDING, SUITE 204A
500 MARKET STREET | BRIDGEWATER, PA 15009-2998

Отделение в округе Батлер

HOLLY POINTE BUILDING, SUITE C PLAZA LEVEL
220 S. MAIN STREET | BUTLER, PA 16001

Отделение в округе Лоренс

TEMPLE BUILDING, SUITE 329
125 EAST NORTH STREET| NEW CASTLE, PA 16101-3751

(Финансирование осуществляется частично за счет средств Содружества Пенсильвании и контракта с Департаментом общественного и экономического развития (DCED) Пенсильвании. Данные о государственной регистрации и финансовую информацию Neighborhood Legal Services Association можно получить в Государственном департаменте штата Пенсильвания по бесплатному (для звонков в пределах штата) номеру телефона 1-800-732-0999. Регистрация не подразумевает одобрения, подтверждения или рекомендации. Федеральные нормативные акты, действие которых распространяется на NLS, требуют от нас доводить до сведения всех спонсоров, что NLS не может расходовать средства финансирования на какую-либо деятельность, запрещенную разделами 104–134 публичного права США или иным образом запрещенную положениями Раздела 45, Статьи 1600 и следующих за ней статей Свода федеральных нормативных актов США)