PALawHelp.orgPALawHelp.org

CLS ayuda a los inmigrantes

Por: Community Legal Services of Philadelphia
Lea esto en:
English
Russian / Pусский
Vietnamese / Tiếng Việt
Chinese (Traditional) / 中文

 

CLS ayuda a los inmigrantes

 

Immigrant photo

 

Community Legal Services logoEl programa de servicios legales Community Legal Services (CLS) proporciona representación legal directa, defensa sistémica y educación comunitaria a los filadelfianos con bajos ingresos, incluidos los inmigrantes.

Nuestro trabajo con los inmigrantes, incluidos los indocumentados, impide la explotación, saca a las personas de la pobreza y permite a nuestros clientes tener una oportunidad justa para acceder a la justicia.


A menudo, Community Legal Services representa a clientes inmigrantes y aboga en nombre de las comunidades de inmigrantes y refugiados de diversas formas, lo que incluye:

  •  Facilitación de información legal y asesoramiento jurídico a las personas con un dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés) para ayudarles a obtener los servicios y los beneficios que necesitan del gobierno, los tribunales, los entornos sanitarios y otros espacios importantes. CLC también aboga en nombre de los individuos con un dominio limitado del inglés con vistas a abordar tratos discriminatorios y barreras sistémicas en relación con programas y servicios.
  • Obtención de cobertura y cuidados médicos, incluida la asistencia médica de emergencia de salvamento, por parte de aquellas personas que encaran barreras para optar a un seguro de salud debido a su condición de inmigrante.
  •  Asistencia a los inmigrantes regularizados para recorrer las normativas complicadas en materia de requisitos, de manera de que puedan recibir ayudas en efectivo, los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y los beneficios de asistencia médica que les corresponden por derecho.
  • Prevención de la explotación de los trabajadores inmigrantes vulnerables proporcionando educación comunitaria sobre los derechos de dichos trabajadores y representación legal a aquellos trabajadores víctimas de robo de su salario. Los trabajadores inmigrantes son particularmente vulnerables al robo de su salario, ya que las barreras lingüísticas les impiden comprender sus derechos y buscar ayuda. Además, por su condición de inmigrantes, pueden ser susceptibles a amenazas de deportación.
  • Acercamiento de los refugiados y los asilados a las prestaciones por incapacidad correspondientes al ingreso suplementario de seguridad (SSI, por sus siglas en inglés). Muchos refugiados y asilados han sobrevivido a graves traumas psicológicos y físicos. Los efectos de un trauma suelen ser debilitantes y suponer la base para poder optar a las prestaciones por incapacidad correspondientes al ingreso suplementario de seguridad (SSI). CLS comprende la complejidad que pueden suponer las leyes para los inmigrantes que tratan de acceder a las prestaciones por incapacidad (SSI) y, por lo general, tiene éxito en la consecución de tales beneficios.

Para obtener más información acerca del trabajo que CLS lleva a cabo junto con los inmigrantes, póngase en contacto con Debby Freedman —directora ejecutiva de CLS— a través de la dirección de correo electrónico dfreedman@clsphila.org o por vía telefónica al (215) 981-3784.

 

Última revisión y actualización: Apr 20, 2021